Broché
ISBN 978-3-6967-2097-1
Roman jeunesse · dès 8 ans
Eine Geschichte über Magie, Freundschaft und Familie
Un marteau qui chante. Des pommes de terre en fuite. Et trois amis décidés à préserver la magie de Wendheim.
Déjà paru
L’histoire
À Wendheim, il faut faire attention à ce qu’on demande : une question curieuse peut déclencher un sort. Leni le découvre quand le marteau de son papa se met soudain à chanter.
Mais la magie pourrait bientôt s’arrêter. Sous le village, Leni, Mia et Elias découvrent une salle remplie d’objets perdus. Sur un tableau figure l’anniversaire de papa. À côté : « Dernière place ». Que cela signifie-t-il ? Les trois amis veulent le découvrir avant cette date.
Une aventure chaleureuse sur le courage, l’amitié et la famille. À lire seul ou à voix haute, pour rire ensemble, et pour tous les enfants qui ont encore une question.
Das Dorf der letzten Fragen
Court extrait du texte original allemand.
In Wendheim muss man aufpassen, was man fragt.
Wenn jemand in Wendheim unbedingt etwas wissen will, kann seine Frage einen Zauber auslösen. Als Bäcker Brodski sich fragte, ob Brötchen lieber krumm oder gerade sein wollten, waren eine Woche lang alle Brötchen in Wendheim zu Knoten geschlungen. Und Herr Quint, der Uhrmacher, wollte als junger Mann wissen, wie ein Kuckuck rückwärts klingt. Da flog der Kuckuck aus seiner besten Uhr davon, und seitdem hat ihn niemand mehr gesehen.
Solche Zaubereien nennen die Leute in Wendheim Einfälle. Meistens ist der Zauber nach einer Weile vorbei, und alles ist wieder wie vorher.
Meistens.
Am ersten Tag der Herbstferien sass Leni Sternberg auf Papas Werkbank, baumelte mit den Beinen und sah ihm beim Hämmern zu. Papa nagelte ein Vogelhaus zusammen. Tock, machte der Hammer. Tock. Tock.
Leni rutschte auf der Werkbank nach links. Dann nach rechts. Die Ärmel von Papas alter grüner Strickjacke fielen ihr dabei über die Hände. In einer Jackentasche steckten ein rotes Notizbuch mit Gummiband und eine Rolle Schnur. Man wusste nie, wann man Schnur brauchte.
Der Hammer machte weiter tock.
«Papa», sagte Leni. «Wird dem Hammer das nicht langweilig?»
«Dem Hammer?» Papa sah den Hammer an. «Den hab ich noch nie gefragt.»
«Immer nur tock.» Leni zog die Ärmel über die Fäuste. Es kribbelte ihr bis in die Fingerspitzen. «Warum macht ein Hammer eigentlich immer nur tock?»
Papa schlug auf den nächsten Nagel.
Der Hammer sang. Er sang einen hellen, klaren Ton, ein langes Tiiii, und die Schraubengläser im Regal klirrten leise mit.
Déjà paru
Choisissez votre édition et votre libraire. Les liens non confirmés sont signalés.
ISBN 978-3-6967-2097-1
ISBN 978-3-6967-4309-3
Détails à venir
Le roman s’adresse aux enfants dès huit ans. Essayez l’extrait ensemble. Si votre enfant suit la scène et veut savoir la suite, c’est un bon indice. Vous pouvez aussi le lire à voix haute.
La magie de Wendheim est menacée et les enfants doivent oser agir. L’aventure, les situations drôles et la solidarité donnent le ton. Une histoire chaleureuse pour trembler un peu et rire ensemble.
Non. Les questions et découvertes font partie de l’intrigue. Les enfants peuvent réfléchir avec les personnages, sans exercices à réussir. Ils accompagnent Leni, Mia et Elias.
Les trois enfants découvrent la magie de Wendheim. Sous ses rues se cache un lieu rempli d’objets perdus. Quand la magie est menacée, leur amitié et leurs idées différentes deviennent essentielles.
Non. Wendheim est un lieu fictif sans pays défini. Le roman est écrit en allemand standard. Le domicile de l’auteur ne détermine pas le cadre du récit.
Oui. Les aventures et les dialogues se découvrent ensemble. Ses 184 pages peuvent accompagner plusieurs soirées. Faites une pause lorsque votre enfant est fatigué ou souhaite parler d’une scène.
La curiosité, l’entraide et le droit à l’erreur se découvrent à travers les choix des enfants. Le récit veut d’abord donner du plaisir, sans leçon à réciter après chaque chapitre.
Les éditions brochée et reliée contiennent le même récit de 184 pages. ISBN broché : 978-3-6967-2097-1. ISBN relié : 978-3-6967-4309-3. Vérifiez prix et disponibilité chez le libraire.
Quel passage vous a marqué ? Qu’est-ce qui vous a surpris ? Vos retours sincères sont les bienvenus, y compris vos questions ou critiques.
Das Dorf der letzten Fragen · 4 min
In Wendheim sollte man eine Frage nicht nebenbei stellen. Es könnte sein, dass danach etwas singt, wegläuft oder eine ganz andere Form hat. Für Leni gehört diese…
Article original en allemandLire l’articleDas Dorf der letzten Fragen · 3 min
Auf einem Buch steht ab acht Jahren. Das hilft bei der Orientierung, sagt aber noch nicht, ob genau dieses Kind genau diese Geschichte heute gern lesen wird. Manche…
Article original en allemandLire l’articleDas Dorf der letzten Fragen · 4 min
Drei Kinder stehen vor demselben Rätsel. Es wäre praktisch, wenn sie sofort denselben Plan hätten. Es wäre nur keine besonders lebendige Geschichte. Leni, Mia und Elias…
Article original en allemandLire l’article